Cèntim · Legal
Política de privacidad
Cèntim conserva el registro de gastos en tu dispositivo y no tiene ninguna cuenta ni servidor de datos de gastos operado por el desarrollador. Esta política explica los datos locales, las conexiones de red limitadas, los servicios de Apple, las funciones opcionales del sistema, las transferencias, la conservación y la eliminación.
En vigor desde el 8 de septiembre de 2026
Información almacenada en el dispositivo
Cèntim almacena en el espacio local de la app la información necesaria para ofrecer sus funciones.
Las sugerencias de categoría se calculan localmente a partir de las etiquetas de Wallet y de reglas exactas de comercios aprendidas cuando confirmas una categoría. Ningún servicio externo de inteligencia artificial o clasificación recibe esta información.
- Importes, monedas, comercios, fechas, categorías y notas.
- Etiquetas opcionales de transacción de Wallet y de tarjeta o pase. Cèntim no obtiene directamente números de tarjeta ni credenciales bancarias; evita introducirlos en campos de texto libre.
- Objetivos mensuales, presupuestos por categoría, preferencias, categorías personalizadas o archivadas, borradores sin terminar, estado de revisión, divisiones e historial de ediciones.
- Identificadores de origen y huellas de deduplicación, marcas de tiempo, confianza de clasificación, reglas aprendidas entre comercios y categorías, y diagnósticos recientes de capturas, como el estado y los detalles de errores.
Almacenamiento local, widgets y copias de seguridad
La base de datos principal permanece en el contenedor local de la app. Cèntim no utiliza CloudKit ni ofrece sincronización en la nube gestionada por la app.
Para los widgets de la pantalla de inicio y de bloqueo, Cèntim copia una instantánea reducida a su espacio compartido de grupo de apps. Puede contener totales mensuales y progreso del objetivo, el número de revisiones pendientes y hasta cinco nombres de categoría, importes gastados y límites de presupuesto. Ocultar los importes cambia lo que muestra el widget, pero no elimina esos importes de la instantánea compartida.
Según tu configuración de Apple, iOS puede incluir datos de la app en copias de seguridad del dispositivo o de iCloud. El desarrollador no puede acceder a esas copias.
Acceso del desarrollador y conexiones de red
La app no tiene ninguna cuenta de Cèntim, servidor de datos de gastos operado por el desarrollador, publicidad, analítica de terceros dentro de la app, seguimiento ni conexión bancaria. No transmite tu registro de gastos al desarrollador.
Cuando abres Acerca de Cèntim, la app descarga información pública de proyectos de didac.dev y puede cargar sus iconos desde sus servidores. Esos servidores y proveedores de alojamiento reciben metadatos de red habituales, como la dirección IP y detalles de la solicitud, pero Cèntim no adjunta campos de gastos a estas peticiones. La información pública de los proyectos se guarda temporalmente en el dispositivo.
Prueba, compras y servicios de Apple
La prueba gratuita de siete días solo comienza cuando activas explícitamente una compra integrada no consumible de precio cero mediante Apple. No es una suscripción, no se renueva y nunca te cobra automáticamente. El desbloqueo de por vida es una compra no consumible separada y de pago único.
Apple gestiona la facturación y el historial de compras. Cèntim utiliza registros de StoreKit verificados por Apple para determinar el acceso de prueba o de por vida y restaurar compras. Estas transacciones del App Store se refieren al acceso a la app, no a los gastos que registras. No hay ninguna cuenta de compra separada de Cèntim.
Cèntim no sube campos del registro de gastos mediante StoreKit y no tiene sincronización con CloudKit. Apple puede procesar datos de la app cuando utilizas copias de seguridad del dispositivo o funciones opcionales del sistema como Atajos, widgets, notificaciones, compartir y Archivos, de acuerdo con tu configuración y las condiciones de Apple.
Apple Wallet y Atajos
La captura desde Wallet es opcional. Tú creas y controlas la automatización personal. Cèntim solo recibe los campos que asignas, como el importe, el comercio, el nombre de la transacción, la etiqueta de la tarjeta o del pase, la categoría de Wallet y la fecha. No puede leer Wallet directamente, acceder a pagos anteriores ni conectarse a tu banco.
Otros atajos pueden recibir detalles de gastos, notas, fechas e identificadores de transacciones o categorías, y pueden devolver o mostrar información de transacciones y categorías. Algunas acciones de captura y sugerencia pueden ejecutarse sin desbloquear la interfaz de Cèntim; las acciones marcadas como protegidas solicitan a iOS la autenticación del propietario del dispositivo.
La disponibilidad de las automatizaciones depende de Apple, de tus tarjetas y de tu región. La introducción manual de gastos funciona sin Wallet durante una prueba activa o con el desbloqueo de por vida.
Autenticación del dispositivo y notificaciones
iOS autentica al propietario del dispositivo mediante Face ID, Touch ID o el código del dispositivo y solo devuelve si la autenticación se ha completado correctamente. Cèntim no recibe ni almacena datos biométricos ni el código.
El bloqueo opcional de la app protege la interfaz de Cèntim. No añade cifrado a la base de datos ni oculta la información que muestran los widgets, las notificaciones, los archivos exportados o los atajos que pueden ejecutarse sin desbloquear la interfaz.
Las notificaciones se programan localmente y pueden mostrar resultados de capturas, recuentos de revisiones, umbrales de presupuesto o avisos de acceso bloqueado. Aunque ocultes los importes, pueden seguir visibles nombres de comercios o categorías, porcentajes o recuentos. Puedes desactivar las notificaciones en Cèntim y en iOS; la configuración de iOS y de los dispositivos enlazados controla su visualización y conservación después de la entrega.
Importaciones, exportaciones y uso compartido
Las exportaciones CSV y las copias de seguridad JSON son archivos de texto sin cifrar. Solo salen de Cèntim cuando utilizas la interfaz del sistema para compartir o exportar. Las copias incluyen todos los datos locales del registro necesarios para recuperarlo, incluidos registros archivados o marcados como eliminados, borradores, reglas, revisiones y diagnósticos de capturas. Las exportaciones CSV pueden incluir registros marcados como eliminados según las opciones de exportación.
Las importaciones proceden de una ubicación que seleccionas en Archivos, que puede ser iCloud Drive u otro proveedor, y pueden contener cualquier texto incluido en el archivo. El uso compartido de archivos y la apertura de archivos en su ubicación están activados. Cada proveedor, app, persona o destino que elijas aplica sus propias condiciones de privacidad y conservación.
Restaurar compras recupera el acceso del App Store, no tu registro de gastos. Para recuperar un registro perdido necesitas una copia de seguridad que hayas exportado y conservado explícitamente; el historial de compras no es una copia de los gastos.
Conservación y eliminación
Los gastos marcados como eliminados se pueden recuperar sin caducidad automática hasta que los eliminas permanentemente o restableces la base de datos local. La eliminación permanente borra la transacción y sus revisiones, pero pueden permanecer reglas aprendidas relacionadas, diagnósticos, notificaciones entregadas, archivos de recuperación, exportaciones y copias de seguridad del sistema.
Antes de restaurar una copia, Cèntim crea automáticamente una copia de recuperación protegida en el contenedor de la app. Las copias de recuperación se conservan hasta que se elimina el contenedor de la app. Restablecer todos los datos borra la base de datos local y las notificaciones programadas o entregadas, pero no elimina los archivos de recuperación, las preferencias ordinarias, la caché de proyectos públicos, las exportaciones o copias externas, las copias del sistema ni el historial de compras de Apple.
El fin de la prueba no elimina los registros. Sin el desbloqueo de por vida, Cèntim bloquea los cambios en el registro, las capturas nuevas y las importaciones, pero mantiene disponibles la lectura, las exportaciones, la eliminación, el restablecimiento, la recuperación, los controles de privacidad y Restaurar compras. Las preferencias y los borradores sin terminar todavía se pueden guardar. Las capturas perdidas no se reproducen después de comprar o restaurar el acceso.
Como no existe ninguna base de datos de gastos en manos del desarrollador, no tiene ninguna copia del registro en el servidor que puedas solicitar o hacer eliminar.
Seguridad
Cèntim se basa en el espacio aislado de la app y la protección de datos predeterminada de iOS para su base de datos local. Las copias de recuperación creadas antes de una restauración utilizan protección completa de archivos. La app no añade un cifrado separado a la base de datos y los archivos CSV y JSON exportados no están cifrados. Cèntim oculta la interfaz mientras está inactivo o cuando detecta una captura de pantalla en curso.
Ningún método de almacenamiento o transferencia puede garantizar una seguridad absoluta. Protege el dispositivo, las automatizaciones, los archivos exportados y las ubicaciones de las copias de seguridad.
Este sitio web
Estas páginas del proyecto se alojan en didac.dev y pueden utilizar la analítica de producto de PostHog para entender las visitas e interacciones. La analítica web está separada de Cèntim y nunca se conecta con los gastos almacenados dentro de la app.
Los proveedores de alojamiento y analítica de la web pueden procesar información técnica y de red, como la página visitada, detalles del navegador y la dirección IP, para ofrecer, medir y proteger el sitio.
Cambios y contacto
Esta política se puede actualizar cuando cambien la app o sus servicios. En ese caso se revisará la fecha de entrada en vigor indicada arriba.
Cèntim está desarrollada por Dídac Sabatés en Barcelona. Para consultas sobre privacidad, escribe a [email protected].